Amara logo

Amara AI employee

Viktor is an AI employee that connects to Amara and helps you transcribe audio into text through an API, running 16 Amara actions for you like Add Video, List Teams, and List Videos. Ask in plain English from your workspace; Viktor does the work in Amara and reports back. Viktor connects with a scoped API key.

Free to start
No credit card
SOC 2 Type 1
Works in Slack & Microsoft Teams

What is a Amara AI agent?

A Amara AI agent is an AI that connects to your Amara account and completes work in it - it doesn't just answer questions about Amara, it takes the actions. Viktor is an AI employee that works in Amara on your behalf and delivers the finished result to your workspace.

Unlike workflow builders such as Zapier or Make, there is nothing to configure - no triggers to map, no workflows to maintain. You describe the outcome in plain English, and Viktor picks the right Amara actions, chains them with the other 3,200+ tools it connects to, and asks for approval before anything sensitive runs.

About Amara

The Amara Editor is an award-winning caption and subtitle editor that’s free to use! It’s fun and easy to learn, and encourages collaboration.

  1. You ask in your workspace

    Describe what you need in plain English

  2. Viktor picks the actions

    Selects from 16 Amara actions, chains them together

  3. Runs in Amara

    Helps you transcribe audio into text through an API - your real data.

  4. Reports back

    Delivers the finished result to your workspace

Try asking Viktor

What can you ask Viktor to do in Amara?

Messages you'd actually send. Paste one into your workspace, swap in your specifics, and Viktor takes it from there.

  • Transcribe this batch of audio files using Amara and put the text in a doc.

    — you, to @Viktor

  • Run this recording through Amara and pull out the key quotes.

    — you, to @Viktor

  • Set up a job that transcribes new uploads with Amara every day.

    — you, to @Viktor

  • Compare Amara's transcript accuracy against our current tool on this sample.

    — you, to @Viktor

How it works

How does Viktor work with Amara?

Step 1: Connect your stack

27 native integrations. 3,200+ tools via managed connectors. Most are one-click OAuth, some use API keys - Viktor handles auth and starts working. No webhooks, no Zapier zaps.

Maya Patel11:32 AM
@Viktor check this week's Stripe revenue against HubSpot and flag anything off before the board call.
Viktor
ViktorApp11:33 AM
On it. Cross-checking Stripe against HubSpot and fixing anything that doesn't line up before your board call.

Step 2: Tell Viktor what you need

Message Viktor in Slack like you'd message a teammate. "Reconcile this month's invoices and flag anything weird." "Pause Meta campaigns above $40 CPA and move the budget to winners." Plain English, any tool.

Viktor
ViktorApp9:12 AM
📊 Revenue check:
$84,210 (+6.4% WoW).
3 deals didn't match HubSpot.
Fixed 2, one needs your call.

revenue_raport.pdf

4 pages·PDF

Step 3: Viktor operates, you review

Viktor opens the tools, runs the work, and posts back what changed. Sensitive actions wait for your approval. Everything is logged. You stop doing the work and start reviewing it.

Actions

What can Viktor do in Amara?

Ask in plain English from your workspace. Viktor picks the right Amara actions, runs the work, and reports back. No workflows to build.

  • Other

    List Primary Audio Language Code Options

    Retrieves Available Options for the Primary Audio Language Code Field.

  • Subtitle Language

    Update Subtitle Language

    Update a subtitle language.

  • Other

    Perform Action

    Perform an action on the subtitles. This is equivalent to opening the editor, not changing the subtitles, and clicking an actions button.

  • Other

    List Videos

    List videos.

  • Other

    List Video Subtitle Languages

    Get a list of subtitle languages for a video.

  • Other

    List Teams

    List teams.

  • Other

    Get Video Details

    Get video details.

  • Other

    Get Team Details

    Get details on a team.

  • Subtitle Language

    Get Subtitle Language Details

    Get details on a single subtitle language.

Works with your stack

Viktor uses Amara together with your other tools

Ask for outcomes that span tools - Viktor pulls from Amara, cross-references the rest of your stack, and delivers one finished result.

Trusted by 64,000+ teams

The moment Viktor becomes part of the team.

Infrastructure for a $1M/yr agency built in 9 days
I discovered Viktor 9 days ago, and I have already built the infrastructure for a $1,000,000 a year content agency with zero staff.
Troy Dean

Troy Dean

Founder, Agency Mavericks

Saved:1 FTE/1 full time employee
Literally a game-changer for me, like adding another employee (or two).
Krysta Mueggenburg

Krysta Mueggenburg

Owner, Element Turf & Outdoor Solutions

Saved:10+ hrs/week
Claude Tag writes better specs. Viktor executes faster across tools. Viktor actually goes and creates the tickets.
Toni Lopez

Toni Lopez

Co-founder, Karumi (YC F25)

Amara integration FAQ

Yes. Amara is one of the 3,200+ tools Viktor connects to, via a managed connector. Once connected, anyone on your team can put Viktor to work in Amara from their workspace - no workflow builder, no code.

4.9 on G2G2 rating: 4.9 out of 5 stars

One hire. The output of a team.

Viktor works nights, remembers every decision, and connects to 3,200 tools. Start free with $100 in credits, then $50 a month.

Get Started for Free